fbpx

Comisia Europeană a deschis înscrierile pentru școli în concursul destinat tinerilor traducători

Comisia Europeană a deschis înscrierile pentru școli în Juvenes Translatores, concursul destinat tinerilor traducători din Uniunea Europeană.

Perioada de înscriere se încheie pe 16 octombrie 2023, iar participanții trebuie să se fi născut în anul 2006. Competiția va avea loc pe 23 noiembrie 2023 în intervalul 11:00-13:00 (ora României).

Școlile care vor putea participa vor fi selecționate prin tragere la sorți. Lista cu unitățile de învățământ selecționate să participe va fi publicată pe site-ul Comiei Europene până la sfârșitul lunii octombrie. Fiecare școală selecționată trebuie să înregistreze între 2 și 5 participanți.

„Vă rugăm să citiți cu atenție regulamentul concursului înainte să vă înscrieți școala”, precizează Comisia Europeană.

Câștigătorul din România al ediției precedente a concursului european de traducere „Juvenes Translatores” este David Șolga, elev la Liceul Teoretic „George Moroianu” din Săcele, județul Brașov.

El a tradus din engleză în română și a declarat atunci că textul i s-a părut destul de dificil: „a trebuit să dau tot ce am”. Profesoara lui de limba engleză, Elena Bucurenciu, spunea despre David că este „foarte bun și foarte ambițios”, fapt pe care l-a confirmat și fosta profesoară a lui David, Cezarina Bâlbâe, care a înscris elevii la concurs.

Și Ionuț Tănase, directorul liceului, a avut cuvinte de laudă despre elevul câștigător, declarând că este foarte bun nu numai la învățătură, ci are în palmares și performanțe sportive, participând la campionatul de fotbal.

Direcția Generală Traduceri a Comisiei Europene organizează concursul „Juvenes Translatores” (tineri traducători în latină) în fiecare an, din 2007. De-a lungul timpului, acest concurs a schimbat viața multora dintre participanți și câștigători. Unii au decis să studieze traducerea la universitate, iar alții s-au alăturat departamentelor de traducere ale Comisiei Europene pentru a efectua un stagiu sau pentru a urma o carieră.

Scrie un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.