Greşeală gravă de scriere la inaugurarea unei şcoli în Buciumeni, Dâmboviţa. Deasupra uşii unei săli de clasă a fost scris greșit un citat din Anatole France, tradus în limba română, relatează Observator.
Este vorba despre verbul „a şti” scris greşit la infinitiv, cu doi „i” în loc de unul, cum este, de fapt, corect.
La festivitatea de inaugurare au participat sute de elevi, părinţi dar şi politicieni, iar evenimentul a fost mediatizat pe pagina de Facebook a instituţiei. Greşeala gravă de scriere a fost imediat sesizată de internauţi.
Școala din Buciumeni a costat 5.600.000 de lei, bani alocaţi din bugetul local, potrivit sursei citate.
Dar din cate vad imagini, verbul nu este la infinitiv, prin urmare citatul este scris corect.
„Educatia nu e cat ai memorat sau cat stii” – verbul este conjugat la persoana a 2 a singular.
Și unde e verbul „a ști” la infinitiv?!
Poate totusi nu este chiar o greseala. Acel “ce stii” a fost inlocuit cu “a stii”. Fara ochelari la ochi, poti confunda usor pe “ce” cu “a”. Mai ales cand este scris de mana.