Închide
World Vision România solicită Academiei Române revizuirea şi actualizarea definiţiei pentru termenul „femeie” din Dicţionarul explicativ al limbii române (DEX), într-un apel lansat marţi, 25 noiembrie, de Ziua Internaţională pentru eliminarea violenţei împotriva femeilor.
Organizaţia atrage atenţia că, în timp ce definirea „bărbatului” include termeni precum „bărbat adevărat”, „voinic”, „curajos” sau „om în toată firea”, pentru „femeie” apar în continuare sensuri şi sinonime depreciative sau sexualizate, precum „muiere”, „cocotă”, „prostituată” sau „târfă”.
Potrivit ONG-ului, diferenţa de perspectivă din lexic este vizibilă şi perpetuează stereotipuri de gen cu impact real în societate.
„Nu putem vorbi despre prevenirea violenţei dacă ignorăm modul în care societatea defineşte femeia. Cuvintele nu sunt neutre. Ele pot răni, pot limita şi pot valida mentalităţi care, în forme grave, duc la abuz”, transmite Mihaela Nabăr, director executiv World Vision România, într-un comunicat de presă.
Iniţiativa vine în aceeaşi zi cu introducerea, în parteneriat cu dexonline, a cuvântului „femeie” în proiectul „cuvântul din vitrină”, unde este prezentat printr-o serie de atribute pozitive: curajoasă, hotărâtă, determinată, înţeleaptă, inteligentă, puternică, fermă, vizionară, empatică. Acestea sunt menite să contrabalanseze modul în care dicţionarele tradiţionale au definit termenul, invitând la o redefinire publică ce recunoaşte demnitatea, autonomia şi rolul social al femeilor.
Organizaţia subliniază că actualizarea definiţiilor din DEX ar fi un pas necesar pentru reflectarea realităţii contemporane şi a principiilor egalităţii de gen.
„Dacă vrem o Românie în care fetele şi femeile sunt respectate, trebuie să începem cu fundamentul culturii: cuvântul”, afirmă Nabăr.
Apelul World Vision este susţinut de date îngrijorătoare privind experienţele adolescentelor şi femeilor din România. Conform unui studiu al organizaţiei din 2024, peste 50% dintre fete şi 40% dintre băieţi cunosc adolescente care au trecut prin forme de abuz. Aproape 90% dintre fete semnalează situaţii precum atingeri neconsimţite, presiune fizică, intimidări sau comentarii sexuale, fenomen confirmat şi de băieţi, care recunosc frecvenţa acestor comportamente în comunităţile lor.
Deşi 57% dintre băieţi afirmă că împărtăşesc valorile mişcării feministe, doar 8% ar interveni activ în apărarea unei fete agresate. În mediul şcolar, presiunea de gen rămâne puternică: 66% dintre adolescente spun că se simt judecate pentru modul în care se îmbracă, iar 47% resimt presiunea de a arăta „perfect”.
World Vision România consideră că redefinirea termenului „femeie” în DEX ar reprezenta un gest simbolic, dar esenţial, pentru schimbarea mentalităţilor care întreţin discriminarea şi violenţa de gen.
Mobilizare la Cluj. Părinții strâng semnături pentru aplicarea legislației anti-bullying