Închide
Scriitorul Mircea Cărtărescu a povestit, în podcastul ”La scenă deschisă”, realizat de Florin Negruțiu la Digi 24, cum a luat decizia de a rămâne în România. Se întâmpla în 1990, când scriitorul ajungea pentru prima dată în SUA cu o bursă. Se afla pe aeroportul JFK din New York, cu niște valize mari, fără roți, și cu o întrebare uriașă: să mă întorc în România sau să rămân în America?
”Veneam din lagărul comunist. Am avut un șoc cultural, nimerind direct în New York, din Bucureștiul ruinat, distrus, înfometat, înfrigurat, care abia trecuse prin Revoluție. Și, când am plecat, firește că mi-am pus întrebarea: Ce să fac acum? Mă întorc sau nu mă mai întorc? Fiind foarte nehotărât – aveam unde să rămân, mi se propusese și o slujbă, am scos o monedă de 25 de cenți și am dat cu banul. Și banul a căzut pe partea românească. Și m-am suit în avion. Prin urmare, așa a fost să fie.
Nu știu dacă cineva a ghidat banul acesta în timp ce se răsucea în aer, dar știu că nu aș putea fi mai mulțumit de această decizie. Știu că era ceea ce trebuia să se întâmple. Am fost foarte fericit că am rămas în România, că nu m-am pierdut în imensitatea Statelor Unite, probabil că nu aș mai fi fost scriitorul de acum, probabil că ar fi trebuit să-mi câștig existența, să-mi schimb stilul de viață, să învăț o limbă pe care o știam destul de aproximativ și să devin altcineva.
Există o poveste a lui Henry James, în care un personaj stă în fața unei uși și se gândește dacă să o deschidă sau să nu o deschidă. Iar peste 20 de ani se întâlnesc două persoane. Unul care deschisese ușa și cel care decisese să nu deschidă ușa. Erau două persoane total diferite, care nu mai aveau nimic de-a face unul cu celălalt”, a povestit Mircea Cărtărescu, citat de Republica.
Podcastul integral poate fi urmărit aici.
